ART Title VI Policy - Spanish

El Compromiso de Alamo Regional Transit con los Derechos Civiles ART por la presente da aviso público de su política para defender y asegurar el pleno cumplimiento del Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 según enmendada, y todos los estatutos federales y estatales relacionados. El Título VI y los estatutos relacionados que prohíben la discriminación en los programas con asistencia federal requieren que ninguna persona en los Estados Unidos de América, por motivos de raza, color, origen nacional, sexo, edad o discapacidad, sea excluida de la participación, se le nieguen los beneficios o esté sujeta a discriminación bajo cualquier programa o actividad que reciba asistencia financiera federal. 

Cualquier persona que crea que ha sido agraviada por una práctica discriminatoria ilegal con respecto a los programas de ART tiene derecho a presentar una queja formal. Cualquier queja de este tipo debe ser por escrito y presentada al Coordinador de Quejas del Título VI dentro de los 180 días posteriores a la fecha de la presunta ocurrencia. Para obtener más información sobre las quejas de derechos civiles, por favor contactenos: ART, 2700 N E Loop 410, Suite #101, San Antonio, TX 78217-6228 o por telefono: (210) 832-5037.